سنة 1493 - توقيع اتفاقية بين الملك أبي عبد الله بن محمد آخر ملوك الإسلام في الأندلس، وبين الملك القشتاليين؛ باع له الأول بمقتضاها كل أملاكه في الأندلس ثم غادرها سنة 1954 - إعلان إنشاء منظمة المؤتمر الإسلامي سنة 1985 - انعقاد مؤتمر القمة الرابع عشر في الدار البيضاء سنة 1798 - ضمت الولايات المتحدة الأمريكية جزر هاواي إلى نفوذها. سنة 1917 - نجاح الثورة البلشفية في روسيا بعد الإطاحة بالحكم القيصري. سنة 1941 - وفاة الكاتب والفيلسوف الهندي رابيدراناث طاغور . سنة 1949 - مولد وليد جنبلاط زعيم الحزب التقدمي الاشتراكي اللبناني وأحد أبرز الزعامات الدرزية. سنة 1960 - استقلال ساحل العاج من فرنسا وإعلان الجمهورية فيها. سنة 1964 - قامت الطائرات الحربية التركية بقصف جزيرة قبرص. سنة 1981 - قام ولي العهد السعودي الأمير فهد بن عبد العزيز بالتقدم بخطة للسلام في الشرق الأوسط. سنة 1987 - وفاة الرئيس اللبناني الأسبق كميل شمعون . سنة 1990 - تم إغلاق أنابيب النفط العراقية التي تمر عبر السعودية وتركيا إبان الاحتلال العراقي لدولة الكويت في الثاني من أغسطس من نفس العام. سنة 1998 - حدث تفجير وصف بأنه إرهابي للسفارات الأمريكية في كل من دار السلام، و نيروبي. سنة 2000 - تم الحكم على نائب رئيس الوزراء الماليزي السابق أنور إبراهيم بالسجن لمدة تسع سنوات بتهمة الشذوذ. سنة 1963 - قام مجلس الأمن الدولي بتحذير الدول الأعضاء في هيئة الأمم المتحدة إرسال أسلحة لدولة جنوب أفريقيا كوسيلة ضغط على الحكومة هناك لإنهاء سياسة التمييز العنصري. سنة 1926 - عقدت أسبانيا وإيطاليا معاهدة تخص ميناء طنجة، المتنازع عليه لأهميته ووقوعه على مدخل جبل طارق.
، ونُشر بواسطة:
أبابريس شوهد 765 مرة، منذ تاريخ نشره في 2014/09/30
تنظم مائدة مستديرة "نترجم غالدوس" بمعهد ثيربانتيس بالرباط يوم الأربعاء 29 يناير 2014، في الساعة الحادية عشر صباحا، بمشاركة الأستاذتين روسا أمور ديل الألمو و منار عبد المعز أحمد والتي يدور موضوعها حول الصعوبات والخصائص المميزة لترجمة أعمال الكاتب غالدوس إلى اللغة العربية. كل المشاركين يمكنهم التعرف على الكتب والمراجع حول هذا الكاتب الكبيرالمتوفرة في مكتبة معهد ثيربانتيس بالرباط.
روسا أمور دي الألمو، حاصلة على دكتورة في الفلسفة والآداب (فقه اللغة الإسبانية) من جامعة أوتونما بمدريد، وفي علم اللاهوت من جامعة لوزان وتعمل كأستاذة الآداب بالجامعة الكاتوليكية الغرب بأنجيرس UCO) وكذلك بجامعة أوتونوما بمدريد. هي مؤلفة لعديد من الإصدارات الخاصة بالنقد الأدبي وخصوصا آداب القرن العشرين والواحد والعشرين. ابتداءا من سنة 2005، أصبحت تشرف على نشر وإدارة المجلة الخاصة بالدراسات حول غالدوس Isidora Revista de Estudios galdosianos.
منار عبد المعز أحمد عفيفي، حاصلة على الدكتورة في فقه اللغة الإسبانية من طرف جامعة كومبلوتينسي بمدريد. حاليا تشتغل كأستاذة مساعدة للغة الإسبانية بجامعة القاهرة. شاركت في عديد من مشاريع التعاون الدولي كمنسقة لمجموعة الباحثين المصريين بجامعة القاهرة، مع جامعات إسبانية: جامعة كومبلوتنسي بمدريد، الجامعة الأوربية بمدريد وجامعة رافيرا إبيرخيلي بطاراغونا. تبقى الإشارة إن أنها مترجمة أعمال غالدوس باللغة العربية.